femeia simplă

Si sa vorbim la fel.

Adica
propRietar, nu propietar
celalaLt, nu celalant
boLNav, nu bonlav
repercusiuni, nu repercuRsiuni

As imparti multele greseli care se pot face cind vorbesti limba romana in 2 categorii: greseli greu de corectat si greseli usor de corectat (imprevizibila categoria 2, stiu).

Greu de corectat sint cele de fond, cele care indica indubitabil ca nu stii gramatica (nu vorbim de typos aici, da?): daca nu deosebesti <s-au> de <sau>, scrii <nesimtit-o> cu linioara, te incurci la numarul de i-uri din <as dori>… atunci e foarte probabil ca ai multe alte … dificultati. Degeaba iti explica un binevoitor ca daca <sau> poate fi inlocuit cu <ori>, atunci se scrie fara linioara. Ca tot nu vei sti cum sa scrii <veti>… sau <imi>.

Greselile usor de corectat sint cele punctuale, care tin de forma. ¨Vinovatul¨ are 1-2-20-101 cuvinte pe care le stie/scrie/pronunta gresit. Si aceste greseli nu tin neaparat de educatie, ca se intimpla ca oameni altminteri cultivati sa foloseasca gresit cite un cuvint. Greselile astea se corecteaza una cite una, pe masura ce omul afla ca greseste. Asa ca … spuneti-i!

PS: voiam sa trec la exemple de asa nu si <trimete>, daaar, verificind, am aflat ca dex-ul il accepta. totusi, <trimite> e prima optiune, si pentru dictionar.